Rambler's Top100

Форум *Одесская гостиная*

Объявление

ВНИМАНИЕ! МЫ ПЕРЕЕХАЛИ! Добро пожаловать сюда: https://www.laraart.odessa.ua/forum/viewtopic.php?id=303

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум *Одесская гостиная* » Политика. » Русский или украинский?


Русский или украинский?

Сообщений 1 страница 20 из 20

1

Цитата:

*Украинцы не согласны со статусом русского языка в стране.

[06:24/03.08.2007]

На сегодняшний день 23% украинцев высказываются за предоставление русскому языку статуса второго государственного. Кроме того, 22% опрошенных выступают за предоставление русскому статуса официального языка в отдельных регионах страны. Об этом, как пишет УНИАН, свидетельствуют результаты социологического исследования на тему: Социально-политические ориентации и электоральные настроения населения Украины, проведенного Всеукраинской социологической службой и обнародованные сегодня во время пресс-конференции в Киеве.

По данным исследования, 23,36% украинцев высказываются за предоставление русскому языку статуса второго государственного, 22,69% опрошенных выступают за предоставление русскому статуса официального языка в русскоязычных регионах страны, а 46,03% респондентов считают, что не нужно менять статус русского языка.

Опрос проводился с 16 по 25 июля 2007 года во всех областях Украины, АР Крым и городе Киеве. Были опрошены 26 тысяч респондентов, в возрасте старше 18 лет. Возможная статистическая погрешность составляет не более 1%.

Напомним, что в Государственном комитете Украины по телерадиовещанию считают, что даже сегодня на украинском телевидении остается слишком много русского языка. Практически все общенациональные телеканалы ведут вещание на русском языке.*

А что вы думаете по этому поводу?

Надо ли предоставить русскому языку статус государственного?

Или же, напротив, Украина должна перейти исключительно на *рідну мову*?

А может, стоит оставить все, как есть?

0

2

что-бы там ни говорили мы являемся осколком империи (перестанем быть осколком, когда нашим гражданам не нужно будет ездить на заработки в ближнее и дальнее зарубежье). Имперским языком был русский, виртуозное владение этим языком давало пропуск в руководящие структуры, возможность получения качественного образования, доступ к сокровищницам литературы.... 16 лет не тот срок, за который возможна перестройка сознания. На мой взгляд в некоторых регионах целиком оправдано придание русскому языку статуса ВТОРОГО государственного (а отнюдь не регионального). Потому, как хотим мы того или нет ПЕРВЫМ государственным языком должна быть именно "Рідна мова". Язык, является частью национальной идеи и национального самосознания по этому знать (в определённом объёме) его должен каждый гражданин Украины. Вторым государственным языком можно было-бы признать русский в южных и восточных регионах это упростит делопроизводство и судебное дело.

0

3

Мое мнение:
знать украинский надо. Это бесспорно. А вот заставлять всех *спілкуватися рідною мовою*, как по мне, - глупо. Тем более в Одессе.
Испокон веков здесь говорили по-русски, и в дальнейшем тоже ничего не изменится.

Что касается придания русскому языку статуса второго государственного - не принципиально. Что это, в сущности, изменит?  Лишь бы насильно всех на украинский переходить не заставляли, а большего и не требуется.

Что же касается заполнения офоциальных документов - лично мне все равно, на каком языке это делать. В настоящее время делопроизводство ведется на украинском, но я не могу сказать, что это слишком уж мешает.

0

4

Чесно говоря мне кажеться, что глупо переводить Одессу на украинский язык. Я работаю в компании, которая непосредственно связана с Одесским Морским Торговым Портом. Что Вам сказать Весь порт, таможня и другие организации с какими я связан ведут документацию и разговаривают на русском языке. (только лишь приказы на украинском и только те которые приходят с Киева).
Я никогда не буду говорить на чисто украинском. Наш город был образован и входил в малую Россию. И для меня очень важен русский. Но у нас это Одесский язык.

0

5

В Бессарабии исторически сложилось, что проживает множество разных народов. Есть албанские села, гагаузские, молдавские, болгарские. И все они говорят на родном языке. И через 100 лет в Одессе будут говорить на русском языке, потому что это - родной язык для 99% одесситов. Отменять, запрещать или насильно прививать не только глупо, но и политически близоруко.

0

6

sergei_1985 написал(а):

Чесно говоря мне кажеться, что глупо переводить Одессу на украинский язык.

Да Одесса на украинский и не *переведется*! Это просто смешно.
У нас здесь такая неповторимая смесь языков (честно говоря, чисто русским это ни в коем разе не назовешь), что менять что-либо - просто кощунство.  А тем более - принудительно!

Конечно, условно я считаю, что в Одессе должны говорить по-русски, однако в понятие *русский* в этом случае вкладываю именно *одесский*, а вовсе не *литературный российский*.

0

7

Laura написал(а):

Я и не сомневался, что тут имеется ввиду одесский ;)

0

8

Выделяем текст,который хотим процитировать,нажимаем на кнопку "цитировать"http://gif.vio.ru/03/yes.gif

0

9

Думаю, что насильственная украинизация, кроме отвращения к языку и традициям, никаких других плодов не принесёт. Во всяком случае,  сейчас. Может быть, через несколько поколений ситуация и изменится, но вряд ли это уже будет актуально. 

Просто некоторые политики опираются сейчас в большей степени на западную аудиторию Украины, где сильны традиции и желание избавиться от всего "русского".  Забывая о том, что восточная часть - тоже часть нашей страны, и не считаться с этим глупо.

Вряд ли такая горячность будет способствовать гражданскому единению. Взаимные обиды ни к чему хорошему не приведут.

Кроме того, например, нотации к лекарственным препаратам на украинском языке - не для всех удобны, а иногда и опасны - для пожилых людей, плохо знакомых со специальной фармацевтической терминологией.

0

10

"Одесский язык" - это понятно, он будет, от этого никуда не деться, да и не хочется деваться. Речь идёт о прекращении насильственной украинизации, когда по распоряжению сверху кино, телевидение, прессу в приказном порядке переводят на украинский язык. Придание статуса русскому (литературному русскому) языку второго государственного даст полное право учить, печатать и показывать на этом языке, а также вести на нём делопроизводство.

0

11

PASHASV написал(а):

Прорвёмся :)

Будем надеяться.  :rolleyes:

0

12

Хм.. А я лично против того, чтобы русский язык стал вторым государственным. Нужно ли говорить, что о русском языке вспоминают лишь накануне выборов? Вот поговорят-поговорят и перестанут.
Я на украинском языке не разговариваю. Не потому, что я его не знаю.. Просто почему-то стыдно... И даже можно сказать не люблю тех, кто на нём разговаривает.
Поправка №1. Не люблю тех, кто разговаривает на сельском украинском языке, который сразу выдаёт в человеке провинциала. Литературный украинский язык мне нравиться.
Если что-то с русским языком и делать - то лучше всего оставить всё так, как есть. Разговаривать ведь никто никому не запрещает. А для того, чтобы заполнить какой-нибудь бланк на украинском языке совсем не обязательно быть Эйнштейном. И аргумент "мол мне этот язык не нравиться, и заполнять я на нём ничего не хочу" не более, чем нытьё малого ребёнка.
Поправка номер 2. Я совсем не призываю к поголовной украинизации. Просто боюсь, что если русский язык сделают второым государственным - украинский язык будет забыт очень и очень многими... И со временем от украинской нации может остаться только название.

0

13

УмныйВеник написал(а):

Просто боюсь, что если русский язык сделают второым государственным - украинский язык будет забыт очень и очень многими...

Так в Одессе он и без того забыт!  Поэтому лично для нас ничего не изменится.

0

14

Laura написал(а):

Так в Одессе он и без того забыт!  Поэтому лично для нас ничего не изменится.

Я бы не был так категоричен. Всё-таки время от времени можно увидеть магазинную вывеску на украинском языке. Всё-таки время от времени можно услышать лекцию в ВУЗе на украинском языке. Всё-таки время от времени можно послушать новости на одесских каналах на украинском языке.
Может это и иллюзия, но с введением русского языка как национального  это иллюзия расстает. навсегда... ...

0

15

УмныйВеник написал(а):

Я бы не был так категоричен. Всё-таки время от времени можно увидеть магазинную вывеску на украинском языке. Всё-таки время от времени можно услышать лекцию в ВУЗе на украинском языке. Всё-таки время от времени можно послушать новости на одесских каналах на украинском языке.

А ведь и правда!
Только все это как-то не напрягает, поэтому и не замечается вовсе.

0

16

Laura написал(а):

Только все это как-то не напрягает, поэтому и не замечается вовсе.

Вот именно, что не напрягает. Поэтому я и сравниваю эту ситуацию с иллюзией.  Поэтому я и оставил бы всё так, как есть.

0

17

УмныйВеник написал(а):

Поэтому я и оставил бы всё так, как есть.

Вот именно - так, как есть!
Лишь бы не было повальной украинизации.
Пока украинским пользуются только *по желанию* - все в порядке, но если начнется принудиловка, я не думаю, что украинский будет воспиниматься с такой же легкостью, как сейчас. По крайней мере в Одессе.

0

18

Laura написал(а):

Лишь бы не было повальной украинизации.
Пока украинским пользуются только *по желанию* - все в порядке, но если начнется принудиловка, я не думаю, что украинский будет воспиниматься с такой же легкостью, как сейчас. По крайней мере в Одессе.

Такого НИКОГДА не будет. Я более чем уверен. Правляча верхівка, при всей своей жадности и тупости всё-таки не стадо баранов (есть некоторые лучи света), и на такой шаг не решиться никогда. Ведь последствия будут довольно предстказуемы, и майданы возродяться по всей стране.

0

19

УмныйВеник написал(а):

Хм.. А я лично против того, чтобы русский язык стал вторым государственным....  Я на украинском языке не разговариваю. Не потому, что я его не знаю.. Просто почему-то стыдно... И даже можно сказать не люблю тех, кто на нём разговаривает.... Не люблю тех, кто разговаривает на сельском украинском языке, который сразу выдаёт в человеке провинциала.

Какое интересное мышление. Я такого на просторах сети не встречал. Русский не хочу, но украинский стыдно и не люблю.
Странно... Советую вам съездить в Карпаты на отдых. Там вы услышите чистейшее звучание этого прекрасного языка. И если в вас есть хоть частица украинской крови, она запоёт у вас в душе при столь мелодичных звуках.
Что касается Одессы, то да, Одесса многонациональный русскоязычный город. Хотя Украинцев, тут тоже много. Проблемы с русским языком здесь не существует. Она есть только в головах вечно русских шовинистов и бывшего, откровенно советского человека. Никто не мешает говорить, думать, писать по русски. Проблема надумана и каждый раз её раздувают перед выборами.

0

20

PASHASV написал(а):

Прорвёмся :)

sergei_1985 написал(а):

Будем надеяться.  :rolleyes:

Не дождётесь ;)

0


Вы здесь » Форум *Одесская гостиная* » Политика. » Русский или украинский?